Mary elefantearen istorioan sakonduz, esango dugu:
1963ko maiatzean, Eduard egunkaria irakurtzen ari zen bere etxeko egongelan, eta, bat-batean, jaiki eta irteerako atera joan zenean, emazteari esan zion:
- Conchita Bilbora noa mandatu bat egitera.
- Baina orain Bilbora, erotu egin zara?
- Gero kontatuko dizut.
Eduardok irakurria zuen Bilbon Milan zirkua instalatu zela eta bere atrakzio ugarien artean oso berezia zen elefanta bat zuela. Elefanta, Mary izenekoa, ez zen edozein elefanta, 4800 kilo pisatzen zuen eta, beste ezeren gainetik, aktorea zen. Cecil B. DeMillek (1952) Charlton Heston eta James Stewart bezalako aktore ezagunekin batera zuzendutako "El mayor espectáculo de mundo" filmean rol nagusia jokatu zuen.
Eduardok esan bezala, etxetik tiroka irten, autoan sartu eta Bilbora joan zen, Milan zirkura. Iragazki guztiak gainditu ondoren, eta Ramón Díaz zuzendariarekin hizketan ari zela, Eduardok euskal herriaren idiosinkrasia transmititzen ahalegindu zen kirol arloan eta bere ohituretan: erronkak, erronkak, errekorrak, apustuak. Horrez gain, harri-arrasteko proben azalpen zehatza egin zuen, ondoren zetorrenerako eremua prestatuz. Orduan Eduardok beste pauso bat eman zuen eta zuzendariari bere ideia komentatu zion: elefantaren eta idi bikote baten arteko erakustaldia, ordu erdiz 2.000 kiloko harri bat arrastaka eramanez.
Ramon Diazen erantzuna hau izan zen:
- Ezta pentsatu ere, ezinezkoa.
- 25.000 pezeta ematen dizkizut ordu erdiko.
- Nola esan duzu?
- 25.000 pezeta ordu erdiko.
- Non sinatu behar da?
Horrela sortu zen elefantaren eta idi-bikotearen arteko erronka. Parte hartu zuen idi bikotea Benigno Azpitarterena izan zen, hots, Berrizko Antzua, Benigno bera, Ignacio semea eta Azkoitiko Luis Alberdi Txikia. Elefantearekin, 26 urteko Luigi Zoppe hezitzaile italiarra, Atxuri eta Antxia aritu ziren. Eusebio Alberdik, Luisen anaiak, eta Zabaleta II.ak ere parte hartu zuten proban. Elefantaren lana errazteko probalekua 3 metrotan moztuta, emaitzak hauek izan ziren: Antzuako idi bikotea, 52 iltze. Elefanta Mary 10 iltze. Argi utzi behar da ez zela apustu bat izan, ikuskizun berria izan zela.
Horrela aurkeztu zion La GACETA DEL NORTE egunkariak Mary elefanteari Landa Kirolaren atalean. 63/05/24ko dokumentua.
SINESTEZINA BERRIZEN. ELEFANTA BAT ANTZUAKO IDI-BIKOTEAREN AURKA
- Albistea ez da bonba, oso ona baizik. Jakingo duzue duela urte batzuk, Berrizko probalekua inauguratu zenean, berriztarrek esan zutela elefante bat ekarriko zutela idi-bikote baten aurka erronka egiteko. Idiei "gona" esateko Callasera ekarriko zutela ere esan zutenez, askok uste izan zuten elefantearena txufla bat zela. Eta azken urteotan elefante zoriontsuaren kontura entzun behar izan dutena!! Bada, gauza errealitate bat izango da, noski, sexua aldatuz. Ez da elefantea izango, elefantea baizik.
Atzo sinatu zuen kontratua Eduardo Urzelai enpresaburuak Milan zirkuko enpresariarekin. Erronka ekainaren 2an izango da, arratsaldeko lauretan, Berrizko probalekuan. Elefanteak, barkatu, elefantak, 1.900 kiloko Berrizko harria eraman beharko du euskal estilora, hau da, ordu erdian ahal dituen iltze guztiak egitera; eta bere kontrarioa Berrizko Antzua ospetsua izango da, bere idi bikotearekin.
Eduardo Urzelai jaunak dioenez, elefante batekin Bilbora zirku bat zetorrela entzutean sortu zitzaion ideia. La GACETAn hori irakurri eta autoa hartu eta zentzugabekeria bat izan zen. Zirkuko segizioko autoak iritsi gabe zeuden Urzelaik kontratua sinatu zuenean. Elefantearen izena! Mary 'da eta 55 urte ditu. 4.800 kilo pisatzen du, eta harriari tiratzen dion jenioari dagokionez, ez dakigu ezer.
Bihar elefanta ikusteko eta argazki bat ateratzeko hitzordua dugu. Lehen albistea da, kontratua atzo arratsaldeko seietan sinatu baitzen. Sarrerak birsalmentan egongo dira ', esaten zigun Urzelaik eskuak igurtziz-. Etorriko dira No-Doa, 'Tele' a, 'Reoca'! !».
Atal honetan, erronkaren argazkiak, gaiarekin lotutako prentsa-zatiak, NO-DOaren bideoa eta bideo hori eskuratzeko izapidetu behar izan ziren benetako dokumentuak daude.
- Conchita Bilbora noa mandatu bat egitera.
- Baina orain Bilbora, erotu egin zara?
- Gero kontatuko dizut.
Eduardok irakurria zuen Bilbon Milan zirkua instalatu zela eta bere atrakzio ugarien artean oso berezia zen elefanta bat zuela. Elefanta, Mary izenekoa, ez zen edozein elefanta, 4800 kilo pisatzen zuen eta, beste ezeren gainetik, aktorea zen. Cecil B. DeMillek (1952) Charlton Heston eta James Stewart bezalako aktore ezagunekin batera zuzendutako "El mayor espectáculo de mundo" filmean rol nagusia jokatu zuen.
Eduardok esan bezala, etxetik tiroka irten, autoan sartu eta Bilbora joan zen, Milan zirkura. Iragazki guztiak gainditu ondoren, eta Ramón Díaz zuzendariarekin hizketan ari zela, Eduardok euskal herriaren idiosinkrasia transmititzen ahalegindu zen kirol arloan eta bere ohituretan: erronkak, erronkak, errekorrak, apustuak. Horrez gain, harri-arrasteko proben azalpen zehatza egin zuen, ondoren zetorrenerako eremua prestatuz. Orduan Eduardok beste pauso bat eman zuen eta zuzendariari bere ideia komentatu zion: elefantaren eta idi bikote baten arteko erakustaldia, ordu erdiz 2.000 kiloko harri bat arrastaka eramanez.
Ramon Diazen erantzuna hau izan zen:
- Ezta pentsatu ere, ezinezkoa.
- 25.000 pezeta ematen dizkizut ordu erdiko.
- Nola esan duzu?
- 25.000 pezeta ordu erdiko.
- Non sinatu behar da?
Horrela sortu zen elefantaren eta idi-bikotearen arteko erronka. Parte hartu zuen idi bikotea Benigno Azpitarterena izan zen, hots, Berrizko Antzua, Benigno bera, Ignacio semea eta Azkoitiko Luis Alberdi Txikia. Elefantearekin, 26 urteko Luigi Zoppe hezitzaile italiarra, Atxuri eta Antxia aritu ziren. Eusebio Alberdik, Luisen anaiak, eta Zabaleta II.ak ere parte hartu zuten proban. Elefantaren lana errazteko probalekua 3 metrotan moztuta, emaitzak hauek izan ziren: Antzuako idi bikotea, 52 iltze. Elefanta Mary 10 iltze. Argi utzi behar da ez zela apustu bat izan, ikuskizun berria izan zela.
Horrela aurkeztu zion La GACETA DEL NORTE egunkariak Mary elefanteari Landa Kirolaren atalean. 63/05/24ko dokumentua.
SINESTEZINA BERRIZEN. ELEFANTA BAT ANTZUAKO IDI-BIKOTEAREN AURKA
- Albistea ez da bonba, oso ona baizik. Jakingo duzue duela urte batzuk, Berrizko probalekua inauguratu zenean, berriztarrek esan zutela elefante bat ekarriko zutela idi-bikote baten aurka erronka egiteko. Idiei "gona" esateko Callasera ekarriko zutela ere esan zutenez, askok uste izan zuten elefantearena txufla bat zela. Eta azken urteotan elefante zoriontsuaren kontura entzun behar izan dutena!! Bada, gauza errealitate bat izango da, noski, sexua aldatuz. Ez da elefantea izango, elefantea baizik.
Atzo sinatu zuen kontratua Eduardo Urzelai enpresaburuak Milan zirkuko enpresariarekin. Erronka ekainaren 2an izango da, arratsaldeko lauretan, Berrizko probalekuan. Elefanteak, barkatu, elefantak, 1.900 kiloko Berrizko harria eraman beharko du euskal estilora, hau da, ordu erdian ahal dituen iltze guztiak egitera; eta bere kontrarioa Berrizko Antzua ospetsua izango da, bere idi bikotearekin.
Eduardo Urzelai jaunak dioenez, elefante batekin Bilbora zirku bat zetorrela entzutean sortu zitzaion ideia. La GACETAn hori irakurri eta autoa hartu eta zentzugabekeria bat izan zen. Zirkuko segizioko autoak iritsi gabe zeuden Urzelaik kontratua sinatu zuenean. Elefantearen izena! Mary 'da eta 55 urte ditu. 4.800 kilo pisatzen du, eta harriari tiratzen dion jenioari dagokionez, ez dakigu ezer.
Bihar elefanta ikusteko eta argazki bat ateratzeko hitzordua dugu. Lehen albistea da, kontratua atzo arratsaldeko seietan sinatu baitzen. Sarrerak birsalmentan egongo dira ', esaten zigun Urzelaik eskuak igurtziz-. Etorriko dira No-Doa, 'Tele' a, 'Reoca'! !».
Atal honetan, erronkaren argazkiak, gaiarekin lotutako prentsa-zatiak, NO-DOaren bideoa eta bideo hori eskuratzeko izapidetu behar izan ziren benetako dokumentuak daude.
